Histony ulegają licznym modyfikacjom potranslacyjnym, takim jak acetylacja, fosforylacja, glikozylacja, ubikwitynacja i ADP-rybozylacja. Większość modyfikacji dotyczy aminokwasów w N-końcowych ogonach histonów (Rys. 6).